Author Archive

PRAYER FOR LUPE, narración por Steven Byrd

By |

Prayer for Lupe Narración por Steven Byrd I jogged through the open fields of Cholula, the ground still moist from the afternoon rain — the cool summer humidity welling up off the dirt road as I enhanced the velvety Mexican sunset. The evening was calm and quiet — just an occasional car passing on the…

Read more »

GEOMETRÍA LUMINOSA, II. HORACIO DE LA COSTA Y LOS RASGOS DEL NACIONALISMOMFILIPINO, artículo por Edmundo Farolan

By |

Geometría luminosa, II. Horacio de la Costa y los rasgos del nacionalismo filipino Artículo por Edmundo Farolan Horacio de la Costa fue el Director de la Compañía de Jesús de Filipinas.Terminó su doctorado en historia en la universidad de Harvard en EE.UU. Fue también profesor de la Universidad Ateneo de Manila y primer decano de…

Read more »

Núm. 14 – Primer Aniversario de la Guirnalda Polar Publicación de diciembre, 1997. EL CANTAUTOR CANADIENSE WINSTON WUTUNEE, por José Tlatelpas

By |

Núm. 14 – Primer Aniversario de la Guirnalda Polar Publicación de diciembre, 1997. EL CANTAUTOR CANADIENSE WINSTON WUTUNEE, por José Tlatelpas

El cantautor canadiense Winston Wutunee Entrevista por José Tlatelpas Winston: Cuando era joven pensé que siempre … y siempre pienso, siempre me ha gustado pensar… no me había dado cuenta del gran regalo que el creador me dió y ahora que soy viejo me doy cuenta de que que la música es un gran regalo…

Read more »

BOLIVIA CLAROSCURA, por Claudio Ferrufino-Coqueugniot

By |

Bolivia Claroscura Artículo por Claudio Ferrufino-Coqueugniot Los héroes paternos Se dice en la familia que aquel cuyo nombre se ubica en uno de los cuatro lados del cóndor de la plaza principal, entre los héroes cochabambinos, Manuel Ignacio Ferrufino, nació en Tarata. En la galería de notables de este antiguo pueblo-ciudad está su retrato. Y…

Read more »

ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA Y SUS FECHAS DE FUNDACIÓN, por José Martínez de Souza

By |

Academias de la Lengua Española y sus Fechas de Fundación Lista preparada por el maestro José Martínez de Sousa, España. Colombiana Bogotá 10-5-1871 Ecuatoriana Quito 15-10-1874 Mexicana México 26-6-1875 Salvadoreña San Salvador 19-10-1876 Venezolana Caracas 25-1-1883 Chilena Santiago 5-6-1885 Peruana Lima 5-5-1887 Guatemalteca Guatemala 30-6-1887 Costarricense San José 19-10-1922 Filipina Manila 25-7-1924 Panameña Panamá 12-5-1926…

Read more »

GEOMETRÍA LUMINOSA: LA BÚSQUEDA DE LA IDENTIDAD FILIPINA

By |

Geometría Luminosa: La búsqueda de la identidad filipina: Rómulo y de la Q Artículo por Edmundo Farolán En estos dos siguientes ensayos, dos distinguidos escritores filipinos, Carlos Rómulo y el jesuita Horacio de la Costa expresan sus opiniones sobre el significado de la identidad filipina en su conexión con el hispanismo: I. CARLOS ROMULO: IDENTIDAD…

Read more »

Núm. 13 – Defensoría de la Palabra Publicación de noviembre, 1997. Entrevista con Paco Ignacio Taibo II

By |

Núm. 13 – Defensoría de la Palabra Publicación de noviembre, 1997. Entrevista con Paco Ignacio Taibo II

Entrevista con Paco Ignacio Taibo II Entrevista por José Tlatelpas Entrevista realizada a Paco Ignacio Taibo II, con motivo del Vancouver International Writer’s Festival. – ¿Dentro de tus novelas eres un criminal, un policía o un espectador? – No, yo soy un ciudadano de la venganza organizada… Creo que la literatura que yo he hecho…

Read more »

En Defensa del Chabacano

By |

En Defensa del Chabacano

En Defensa del Chabacano Artículo por Edmundo Farolán Uno de los fundamentos u objetivos de la RAE es enaltecer el idioma castellano, y los académicos filipinos tenemos esa responsabilidad de difundir el enaltecimiento del castellano en Filipinas. Pero el problema que existe en Filipinas es que el idioma español ya no se habla y entonces…

Read more »

En La Recepción Del Premio Martín Ennals para el arzobispo mexicano Samuel RUIZ

By |

En La Recepción Del Premio Martín Ennals Artículo por Samuel Ruiz García INTRODUCCION 13 de noviembre de 1997 Quiero en primer lugar, agradecer mucho a todas y todos ustedes por este momento y por el trabajo y esfuerzo generoso de ustedes que lo han hecho posible. Me pregunto ¿cómo agradecer un premio como éste? ¿Cómo…

Read more »

KOMUNIKADO DEL JUDEOMESPAÑOL SEFSRDITA SOBRE LA INAUGURACIÓN DE LA AUTORIDAD NASIONALA

By |

Comunicado Judeo Español (En dialecto judeo-español) Artículo por Moshe Shaul KOMUNIKADO En Yad Ben Zvi, en Yerushalayim, tuvo lugar dia de jueves, 6.11.1997, la sesion inaugurala del Konsejo Publiko de la Autoridad Nasionala para la Kultura Djudeo-espanyola en Israel, kreada en vigor de la ley a este efekto adoptada por la Kneset el 6.3.1996. El…

Read more »