Posts Tagged “La Guirnalda Polar”
Descubre en la voz de la cantante Zara Monroy, entrevistada por el escritor José Tlatelpas, la profundidad de la cultura indígena de la comunidad Seri en Sonora, México. El porqué de su música, sus tatuajes, sus rituales y vinculación con el mar, el desierto y las tortugas. Nuestro programa Tezcatlipoca Cultural y la revista La…
HIDEO OGUMA, EL GRAN POETA PROLETARIO DE JAPÓN Nota y traducción por Rosario Kishida Hideo Oguma (septiembre 9 de 1901 – 20 de noviembre de 1940) fue un poeta y escritor japonés nacido en Hokkaido, Japón. Es considerado uno de los poetas más importantes de la posguerra en Japón, conocido por su poesía poderosa y…
Aquí les presentamos 5 poemas de Hideo Oguma, parte de una traducción más amplia, en proceso y que daremos a conocer próximamente. “OH, PRECIOSA DESESPERACIÓN” (Omae kawaii zetsubo yo) ¡Desesperación! Cuando me asaltas Eres realmente hermosa, como un atardecer, Roja como el color en una pintura de Maliavine. Eres bella porque acompañas la agitación, Hermosa…
Cuatro poemas de Kyra Galván, poetisa mexicana, tomados de su nuevo libro, “Un deseo frustrado por la eternidad” Una presentación por José Tlatelpas Kyra Galván pertenece a una interesante generación de poetas mexicanas que tienen voces muy variadas pero también algunas similitudes, entre ellas, la vocación de leer con atención, una experiencia como talleristas o…
. Entre la luna y Júpiter, en bicicleta . Zig zag entre asteroides y cometas.Y a la mochila llegascajita musical, ritmo del espacio.Juntos conducimos la canción.El Dio, inventor de Melodía,nos deja pedalear, muy juntos,saltando en notas, besos,curvas melódicas de entrega.Llegamos al crucero marabrazados en el sueñode los veinte torbellinos.Cajita musical, donde se guarda Todo,fuente de…