Author Archive
EN EL NOMBRE DE ABYA YALA (AMÉRICA) José Cuauhtli Santana Prado Nuestro suelo llamado originalmente Abya Yala, fue en realidad invadido por la fuerza de las armas por la “conquistadora” España, aunque lo importante es que nosotros, los habitantes de este hemisferio, le llamamos con su nombre antiguo que le corresponde, es decir, con el…
Descubre en la voz de la cantante Zara Monroy, entrevistada por el escritor José Tlatelpas, la profundidad de la cultura indígena de la comunidad Seri en Sonora, México. El porqué de su música, sus tatuajes, sus rituales y vinculación con el mar, el desierto y las tortugas. Nuestro programa Tezcatlipoca Cultural y la revista La…
Leonardo Nierman Una memoria …
HIDEO OGUMA, EL GRAN POETA PROLETARIO DE JAPÓN Nota y traducción por Rosario Kishida Hideo Oguma (septiembre 9 de 1901 – 20 de noviembre de 1940) fue un poeta y escritor japonés nacido en Hokkaido, Japón. Es considerado uno de los poetas más importantes de la posguerra en Japón, conocido por su poesía poderosa y…
Aquí les presentamos 5 poemas de Hideo Oguma, parte de una traducción más amplia, en proceso y que daremos a conocer próximamente. “OH, PRECIOSA DESESPERACIÓN” (Omae kawaii zetsubo yo) ¡Desesperación! Cuando me asaltas Eres realmente hermosa, como un atardecer, Roja como el color en una pintura de Maliavine. Eres bella porque acompañas la agitación, Hermosa…
Los pueblos hispanohablantes producen hoy una obra cultural muy vital, diversa e interesante. En esta ocasión los invitamos a disfrutar la nueva obra y el libro “Menta”, la frescura y la elegancia, con la escritora mexicana Jeanne Karen. José Tlatelpas EL POEMARIO “MENTA”, FRESCURA Y ELEGANCIA JEANNE KAREN Canto en un día de abril, siete…
. Tres poemas de Yamilé Paz Paredes, poetisa de la solidaridad y de la luz Por José Tlatelpas Su obra está marcada por la lucha social, el erotismo, la solidaridad como un prisma, el feminismo y sus frescos aleteos eróticos, casi entre sonrisas. Fue hija de la poetisa, luchadora social y tres veces…
. Apuntes de Eduardo Langagne para la presentación de Un deseo frustrado por la eternidad, de Kyra Galván. Le agradezco a Kyra Galván la deferencia de permitirme acompañar la presentación del libro que hoy celebramos. Me siento sinceramente honrado y complacido por la oportunidad de compartir con ustedes, amable público asistente, algunos…
Cuatro poemas de Kyra Galván, poetisa mexicana, tomados de su nuevo libro, “Un deseo frustrado por la eternidad” Una presentación por José Tlatelpas Kyra Galván pertenece a una interesante generación de poetas mexicanas que tienen voces muy variadas pero también algunas similitudes, entre ellas, la vocación de leer con atención, una experiencia como talleristas o…
Falleció hoy el maestro Enrique Florescano, uno de los más importantes historiadores de los pueblos indígenas de México. . Por José Tlatelpas . Lamentamos la partida del maestro Enrique Florescano Mayet, historiador mexicano y maestro en el Colegio de México. Uno de los más importantes estudiosos de Quetzalcoatl y de la religión mesoamericana. El maestro…