Author Archive

Núm. 16 – El símbolo de arroba y poesía erótica Publicación de febrero, 1998, EL ENCANTO DE LA @ DE ARROBAS, por María del Carmen Ugarte

By |

El encanto de la @ de arrobas Por María del Carmen Ugarte El viejo signo que empleaban nuestros abuelos para designar la vieja medida de capacidad, la arroba, se ha vuelto a poner de moda. El mundo da muchas vueltas y quién iba a pensar que este signo, el comercial at del mundo anglosajón, iba…

Read more »

GEOMETRÍA LUMINOSA, por Edmundo Faralán

By |

Geometría luminosa RESPUESTA Por Edmundo Farolán de la Academia Filipina Es verdad que el español, si lo entendemos como el castellano, es hoy día una reliquia en Filipinas. La mayoría de los filipinos ya no hablamos el castellano, pero hablamos dialectos que tienen sus rasgos en español. Los académicos tratamos de rectificar la situación lingüística…

Read more »

Núm. 15 – Acteal, cultura chicana y filipina Publicación de enero, 1998, COMISIÓN OBSERVADORA INTERNACIONAL A MÉXICO DESPUÉS DE LOS ACONTECIMIENTOS DE ACTEAL

By |

Comisión observadora internacional a México después de los acontecimientos de Acteal Chiapas Comisión observadora internacional a México despues de los acontecimientos de Acteal La Red Intercontinental de Resistencia por la Humanidad y contra el Neoliberalismo anunció este 12 de enero de 1998 que la comisión observadora de “la sociedad civil del mundo” se dirige a…

Read more »

SOBRE ARACELI COLLAZO MAPA: ESCENAS… COMO DE PELÍCULA VIEJA, por Sara Gacía

By |

SOBRE ARACELI COLLAZO MAPA: ESCENAS… COMO DE PELÍCULA VIEJA, por Sara Gacía

Sobre Araceli Collazo Mapa: Escenas… como de película vieja Artículo por Sara Gacía   El texto está organizado, como las estaciones del año, en cuatro partes. La poetisa trata las estaciones como el proceso del transcurrir del tiempo, creando así rincones de la existencia, sobre los cuales en la vida cotidiananos olvidamos de reflexionar. El…

Read more »

ESCENAS… COMO DE PELÍCULA VIEJA, poemas por Areaceli Collazo Mapa

By |

Escenas… Como de película vieja Poemas por Araceli Collazo Mapa Escenas, como de película vieja. El día concluye con la más fuerte de ellas. Negro y blanco, color ya extinguido, amenazando con desaparecer te conviertes en piedra. Mientras la luz de la lámpara con tu presencia se petrifica, tú te recargas sobre una esquina con…

Read more »

PRAYER FOR LUPE, narración por Steven Byrd

By |

Prayer for Lupe Narración por Steven Byrd I jogged through the open fields of Cholula, the ground still moist from the afternoon rain — the cool summer humidity welling up off the dirt road as I enhanced the velvety Mexican sunset. The evening was calm and quiet — just an occasional car passing on the…

Read more »

GEOMETRÍA LUMINOSA, II. HORACIO DE LA COSTA Y LOS RASGOS DEL NACIONALISMOMFILIPINO, artículo por Edmundo Farolan

By |

Geometría luminosa, II. Horacio de la Costa y los rasgos del nacionalismo filipino Artículo por Edmundo Farolan Horacio de la Costa fue el Director de la Compañía de Jesús de Filipinas.Terminó su doctorado en historia en la universidad de Harvard en EE.UU. Fue también profesor de la Universidad Ateneo de Manila y primer decano de…

Read more »

Núm. 14 – Primer Aniversario de la Guirnalda Polar Publicación de diciembre, 1997. EL CANTAUTOR CANADIENSE WINSTON WUTUNEE, por José Tlatelpas

By |

Núm. 14 – Primer Aniversario de la Guirnalda Polar Publicación de diciembre, 1997. EL CANTAUTOR CANADIENSE WINSTON WUTUNEE, por José Tlatelpas

El cantautor canadiense Winston Wutunee Entrevista por José Tlatelpas Winston: Cuando era joven pensé que siempre … y siempre pienso, siempre me ha gustado pensar… no me había dado cuenta del gran regalo que el creador me dió y ahora que soy viejo me doy cuenta de que que la música es un gran regalo…

Read more »

BOLIVIA CLAROSCURA, por Claudio Ferrufino-Coqueugniot

By |

Bolivia Claroscura Artículo por Claudio Ferrufino-Coqueugniot Los héroes paternos Se dice en la familia que aquel cuyo nombre se ubica en uno de los cuatro lados del cóndor de la plaza principal, entre los héroes cochabambinos, Manuel Ignacio Ferrufino, nació en Tarata. En la galería de notables de este antiguo pueblo-ciudad está su retrato. Y…

Read more »

ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA Y SUS FECHAS DE FUNDACIÓN, por José Martínez de Souza

By |

Academias de la Lengua Española y sus Fechas de Fundación Lista preparada por el maestro José Martínez de Sousa, España. Colombiana Bogotá 10-5-1871 Ecuatoriana Quito 15-10-1874 Mexicana México 26-6-1875 Salvadoreña San Salvador 19-10-1876 Venezolana Caracas 25-1-1883 Chilena Santiago 5-6-1885 Peruana Lima 5-5-1887 Guatemalteca Guatemala 30-6-1887 Costarricense San José 19-10-1922 Filipina Manila 25-7-1924 Panameña Panamá 12-5-1926…

Read more »