Núm. 45 – Especial sobre diccionarios Publicación de julio, 2000, EL MANUAL DE ESTUDIOS LATINOAMERICANOS

 

THE HANDBOOK OF LATIN AMERICAN STUDIES

(El manual de estudios latinoamericanos)

 

La Fundación Histórica Tavera y la Hispanic Division of the United States Library of Congress han editado en CD-Rom la versión 2.0 del HANDBOOK OF LATIN AMERICAN STUDIES [CD-ROM: HLAS/CD (version 2.0)].

Editado por la Hispanic Division of the United States Library of Congress, Visión retrospectiva en CD-Rom editada por la Fundación Histórica Tavera y Digibis. Madrid, 1999.

El Handbook of Latin American Studies (HLAS) es el mejor repertorio bibliográfico de Ciencias Sociales y Humanas relativas a América Latina. Se pública anualmente, desde 1936, y es editado por la Hispanic Division of the United States Library of Congress.

Cada año, conocidos especialistas en distintos campos realizan una selección de las obras publicadas más importantes para incluirlas en el Handbook, en la mayoría de los casos, con un comentario acerca de las mismas. Además, el repertorio se completa con algunos artículos que ofrecen una orientación del avance de las diferentes disciplinas.

En 1995, la Fundación Histórica Tavera editó en CD-Rom la primera versión (V.1) del HLAS, incluyendo los registros bibliográficos de los volúmenes 1-53 (1936-1994) y los artículos introductorios de los mismos. En 1999 ha editado una versión actualizada (V.2), añadiendo a la anterior el contenido de los volúmenes 54 y 55 (1995 y 1996). La primera versión obtuvo en los Estados Unidos el premio José Toribio Medina.

El CD-Rom del Handbook incluye una guía del usuario en edición bilingue (inglés y español), donde se detalla como utilizarlo. El programa permite búsquedas sencillas (modo principiante) y avanzadas (modo experto). Las búsquedas pueden realizarse por diferentes campos (autor, título, descripción, anotación, materia, dos o más campos o todos los campos) introduciendo uno o varios términos. La respuesta a las consultas distingue entre aquellos hallazgos que contienen los términos buscados exactamente o como parte de un contenido más amplio, y aquellos que sólo incluyen alguno de ellos. Además, dispone de dos entradas de términos y de especificadores que permiten refinar las búsquedas.

Mediante el uso de operadores `booleanos` y de proximidad y comodines el usuario puede realizar búsquedas en el HLAS/CD de registros que contengan más de un término, que incluyan indistintamente dos o más términos, un término pero no otro o el segundo término de búsqueda en la misma frase que el primero, entre otras. También es posible usar algunos signos especificados para encontrar registros de cuya grafía no se está seguro.

Para cualquier información adicional o para adquirir el CD-Rom contactar con Pilar Ruiz: pilar.ruiz@digibis.com

Ver también la página web: www.digibis.com

 

Dibujo del maestro Jorge Infante Correa

El pintor y escultor Noboru Yurugui, quien ha hecho una extensa obra artística alrededor de los mitos del maíz y de la muerte en las cultura indígenas de mesoamérica.

El pintor y escultor Noboru Yurugui, quien ha hecho una extensa obra artística alrededor de los mitos del maíz y de la muerte en las cultura indígenas de mesoamérica.